A ‘Discussion of Voices’ “subjected to drastic changes, due to existing war conditions”